Sri Chinmoy-t kitüntették Mongóliában - és ismét emelt!

(2007. május) - Mongólia elnöke, Nambaryn Enkhbayar, egy nemzeti kitüntetést adott át Sri Chinmoy-nak, a világharmónia előmozdítása céljából végzett tevékenységéért és Mongólia népének szolgálatáért.

Sri Chinmoy-t Nambaryn Enkhbayar hívta meg Mongóliába, hogy részt vegyen a „Világ egység-szív-dalok Mongólia életében” nyolc napos rendezvénysorozaton. Számos esemény kapcsolódik Sri Chinmoy nevéhez a napokban: Ulánbátorban, a Nemzeti Akadémia Drámai Színházában kiállítják számos festményét és rajzát, itt átvette a Mongol Művészek Szövetségének díját, szerepelt a Mongol Nemzeti Televízió Reggeli Vendég című műsorában, elindította a Világharmónia Futás Mongólia-i szakaszát – ez egy fáklyás váltófutás, amely a világ 70 országának lakosait köti össze.

Ezeken túl, a szeles Gachuurt síkságon, közvetlenül Ulánbátor mellet, felemelt néhányat a híres himor vagy „szél lovak” közül, fizikailag és szimbolikusan is. A lovakat a Bayanzurt hegységből hozták és kisebb csoportokban vezették fel az emlőszerkezetre. Sri Chinmoy két vagy három lovat emelt egyszerre, hat egymásutáni emelésen keresztül. Így összesen tizenhat lovat emelt fel, illetve a ráadás egy ló és lovasának együttes felemelése volt (lásd a képet). Az emelés után Sri Chinmoy két fehér lovat kapott ajándékba köszönetképpen.

Sri Chinmoy felemeli a lovat és lovasát.

Sri Chinmoy felemeli a lovat és lovasát. Az emelés magassága a szerkezet bal oldalán található mutatón látszik.

Sri Chinmoy az esemény tiszteletére egy dalt is komponált:

"Mongolian white horse, Mongolian white horse, Mongolian,
You give me the joy and pride of a real Olympian."

A dal szövege magyarul:

"Mongol fehér ló, Mongol fehér ló, Mongol,
Te egy igazi Olimpikon örömével és büszkeségével áldasz meg engem."

Sri Chinmoy, kitérve arra a szolgálatra, amit a lovak nyújtanak az emberiségnek, elmondta, hogy a lovak spirituális kvalitása az áldozathozás. Az összes emelés együtt 7726 kg volt, a legnehezebb emelés pedig 1100kg. Az emelések kifejezik Sri Chinmoy törődését ezen szabadon vágtázó lovak iránt, amelyek Mongólia ősi nomád kultúrájának szimbólumai. Hamid Sardar, aki a lovakat összegyűjtötte az emeléshez, meghatódva mondta: ”A mongolok számára ezek a lovak az emberiség belső erejének és szellemének szimbólumai. Azáltal, hogy felemelte őket, Sri Chinmoy felemeli a „szél lovát”, azaz Mongólia belső szellemét.”